-
1 sucre
I m1) сахарsucre pulvérisé, sucre cristallisé, semoule de sucre, sucre semoule — сахарный песокsucre de lait — молочный сахарconfiture pure sucre — варенье на чистом сахареvin de sucre — сладкое виноsucre de pomme — карамель с яблочной отдушкойpain de sucre — голова сахару••casser du sucre sur la tête [sur le dos] de qn разг. — перемывать косточки кому-либо; злословить о ком-либоil n'est pas en sucre — он не сахарный, не растает; он крепкийmettre deux sucres dans son café — положить два куска сахара себе в кофеII m -
2 en sucre
прил.общ. миленький, сладенький (в ласковом обращении) -
3 сладенький
adjgener. en sucre (в ласковом обращении), doucet -
4 ньоньой
ньоньойкрошка, малютка, дитятко; детки (при ласковом обращении)Йӧра, йӧра, ньоньой-влак! Чытыза-ян изишак, тендан лиялеш урат, лиеш тендан шӱшпыкат. С. Чавайн. Ладно, ладно, детки! Дайте только срок. Будут вам и белка, и свисток.
Теве, изи ньоньоем, колышт, мом воза эргым. В. Микишкин. Вот, крошка моя, слушай, что мне пишет сыночек мой.
-
5 ньоньой
крошка, малютка, дитятко; детки (при ласковом обращении). Йӧ ра, йӧ ра, ньоньой-влак! Чытыза-ян изишак, Тендан лиялеш урат, Лиеш тендан шӱ шпыкат. С. Чавайн. Ладно, ладно, детки! Дайте только срок. Будут вам и белка, и свисток. Теве, изи ньоньоем, колышт, мом воза эргым. В. Микишкин. Вот, крошка моя, слушай, что мне пишет сыночек мой.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > ньоньой
-
6 ясочка
= я́сонька, -и1) ( в обращении к женщине) со́лнышко; я́годка; фольк. све́тик, каса́тка, каса́тушка, ла́пушка, лебёдка, лебёдушка; я́сочка2) ( в сравнении) со́лнышко; ( о красивом) цвето́чек; (о живом, весёлом) ла́сточка; (о нежном, ласковом) ла́сочка; ( о глазах) звёздочка; при глаголах переводится также соответствующими наречиями: ве́село, ра́достно, [весь] сия́я
См. также в других словарях:
Александр I (часть 2, III) — Период третий. ПОСЛЕДНЕЕ ДЕСЯТИЛЕТИЕ (1816 1825). В Петербурге начало 1816 года было ознаменовано рядом придворных празднеств: 12 го (24 го) января состоялось бракосочетание Великой Княгини Екатерины Павловны с Наследным принцем виртембергским, а … Большая биографическая энциклопедия
Лама млекопитающее рода лам — (Auchenia lama Desm., см. табл. Ламы) крупный вид рода Л. (см. ст. Ламы), вышиной до темени 1,8 м, вышина плеч 1,2 м. Цвет: белый, черный, рыже бурый с белыми пятнами, темно бурый, охрово желтый, рыжий. Хвост покрыт шерстью и снизу (в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Лама, животное — (Auchenia lama Desm., см. табл. Ламы) крупный вид рода Л. (см. ст. Ламы), вышиной до темени 1,8 м., вышина плеч 1,2 м. Цвет: белый, черный, рыжебурый с белыми пятнами, темнобурый, охровожелтый, рыжий. Хвост покрыт шерстью и снизу (в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
де́тка — и, ж. 1. разг. Ребенок, дитя (преимущественно в ласковом обращении к ребенку, к дочери или сыну). 2. пчел. Одно из названий личинок и куколок пчел … Малый академический словарь
до́ченька — и, род. мн. нек, дат. нькам, ж. разг. 1. ласк. к дочь. 2. В ласковом обращении пожилого или взрослого человека к молодой женщине, девушке, девочке … Малый академический словарь
кро́шка — 1) и, род. мн. шек, дат. шкам. 1. ж. Мельчайшая часть, маленький кусочек какого л. вещества. Хлебные крошки. Крошки пирога. □ Кое где на полу валялись куски и крошки отвалившейся штукатурки. И. Гончаров, Обрыв. | в знач. собир. Мраморная крошка.… … Малый академический словарь
ГЛУПЫШ — 1. ГЛУПЫШ1, глупыша, муж. (разг. фам.). Глупенький, преим. в ласковом обращении к ребенку. 2. ГЛУПЫШ2, глупыша, муж. (обл.). Род полярной водяной птицы. Скалы усеяны гнездами пингвинов и глупышей. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ГЛУПЫШ — 1. ГЛУПЫШ1, глупыша, муж. (разг. фам.). Глупенький, преим. в ласковом обращении к ребенку. 2. ГЛУПЫШ2, глупыша, муж. (обл.). Род полярной водяной птицы. Скалы усеяны гнездами пингвинов и глупышей. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ДЕВИЦА — ДЕВИЦА, ы и (в отдельных выражениях и в народной словесности) ДЕВИЦА, ы, жен. (устар.). То же, что девушка (в 1 знач.). Скромная девица. Молодая девица. Красная девица (в народной словесности, обычно в ласковом обращении). Девица красавица. •… … Толковый словарь Ожегова
ДЕВИЦА — ДЕВИЦА, ы и (в отдельных выражениях и в народной словесности) ДЕВИЦА, ы, жен. (устар.). То же, что девушка (в 1 знач.). Скромная девица. Молодая девица. Красная девица (в народной словесности, обычно в ласковом обращении). Девица красавица. •… … Толковый словарь Ожегова
девический — ДЕВИ А, ы и (в отдельных выражениях и в народной словесности) ДЕВИ А, ы, ж. (устар.). То же, что девушка (в 1 знач.). Скромная девица. Молодая девица. Красная девица (в народной словесности, обычно в ласковом обращении). Девица красавица.… … Толковый словарь Ожегова
